Expresiones en español que no te hacen sonar natural (y otras que sí)

I'm the one building Comprensi. I'd love your help. Tell me what works, what doesn't, and what you'd love to see next.